Hermiston High grad will serve as graduation coach